30 de mayo de 2013

No lo parece pero el verano llegará pronto... Eté, on t'attend!

Con el mal tiempo que tenemos, casi no he sacado la cámara de fotos estas últimas semanas, la lluvia, el viento, este frío, me he quedado sin ganas la verdad...
El fin de semana pasado aproveché los rayos de sol del domingo para sacar algunas fotos y con el cielo azul por favor!La primavera nos hizo un visto, no visto y desapareció....

Ici nous avons un temps hivernal, et ces dernières semaines (mois...) je n'ai presque pas sorti l'appareil photos, avec toute cette pluie, le vent...l'envie manque!
Mais dimanche dernier, on a eu un moment de printemps, ciel bleu y compris, et j'en ai profité pour prendre quelques clichés! 
Je ne peux pas m'empêcher et je vous laisse aussi un aperçu de ce que j'ai préparé ces derniers jours pour une amie bloggeuse...
Bon week-end!
xoxo




Pronto os hablaré de lo que estuve preparando estos últimos días para una amiga bloguera, pero no puedo resistir y os dejo una fotito : D...


Os deseo un muy feliz fin de semana!xoxo

12 de mayo de 2013

Project Life: Principios de año 2013


Hola!
Este es mi album project life 2013, el 2012 está sin terminar, espero ir más lejos este año....
He decidido hacerlo de mes a mes, y escrapeo solo los momentos clave para intentar simplificar la tarea, utilicé el kit Project life de Kits de Somni, combino páginas enteras y fotos-notas.

Bonjour,
Un rapide passage pour vous montrer mon début de project life.
 L'année passée je n'ai pas terminé mes albums malheureusement... et en 2013 ça me tient à coeur de le faire en entier, cependant le temps me manque, j'ai donc décidé de ne scrapper que les photos des moments plus importants de chaque mois. J'espère y arriver!
J'ai utilisé le kit Project life de KDS pour le faire, je combine mes pages et les photos et notes.





3 de mayo de 2013

Fotos: Un paseo por el País Vasco, las Encartaciones, Gordexola









y Artziniega,



Feliz Fin de semana!!!

Bon week-end!!!

28 de abril de 2013

Scrapbooking: una página con spray y sellos


23 de abril de 2013

Una semana en tu vida

Hola!!
En este proyecto traté de documentar una semana día a día, fue en octubre con un kit project life de Kits de Somni.
Pronto espero actualizar más a menudo el blog, he pasado por unas semanas de obras en casa, y como os lo comenté las conexiones a internet han sido dificiles!!
Me daré prisa porque echo de menos mis recortes, tocar pinturas, revelar y ordenar fotos...

Bonjour!!
En octobre dernier j'avais documenté ce qui nous était arrivé durant une semaine jour pour jour, j'avais utilisé un kit project life de Kits de Somni.
Mon blog n'est pas beaucoup actualizé ces derniers temps, j'espère bien y remedier et recommencer très vite à bloguer, mais après quelques semaines de travaux à la maison, c'est dur de retrouver sa routine!!
Cependant j'avoue que ça me titille, mes papiers et mes encres me manquent et j'ai aussi besoin d'organiser et de développer des photos qui sont restées dans le téléphone ou dans l'ordinateur!!










17 de marzo de 2013

Scrapbooking: LO para Kits de Somni


 Este es la página que hicé con la plantilla de marzo de Kits de Somni!!

Chicas, os animo a participar de verdad, tenéis hasta fin de mes y podéis ganar un vale descuento!!

También aprovecho para decir a las que tenéis el kit Project life de febrero que espero que os guste mi inspiración (la tendréis muy pronto colgada) en la red social de KDS y por favor dejadme un enlace a vuestros blogs para que vaya a ver lo que habéis hecho con el kit, tenía un montón de posibilidades!

No estoy muy presente, tengo poca conexión a internet estas últimas semanas y lo echo mucho de menos... ¿¿¿Qué tal estáis???? ¿¿Hay novedades?? ¿¿Que va a pasar con Google Reader??¿de verdad nos lo van a quitar...? Ayyyy.....quiero conexión ya...todo lo que me estoy perdiendo....

Un beso a todas!


Bonjour à toutes,

Une petite page avec le sketch de mars de Kits de Somni!!

je suis très peu présente sur le blog et sur la toile, j'ai internet au compte goutte ces dernières semaines et ça me manque beaucoup! J'espère retrouver toutes mes habitudes bientôt et revenir à ma routine!!
Tout ce que je suis en train de rater en plus...
Comment allez vous?? Quoi de neuf?? ils vont nous enlever google reader, il parait...un drame...enfin pour moi en tout cas lol!Vous en pensez quoi???

Bon dimanche à toutes!!


12 de febrero de 2013

Scrapbooking: You are the best


No actualizo mucho el blog últimamente, pero hoy he hecho esta página y la cuelgo!Olé!
Espero volver prontoooo con mis proyectos empezados (y todos acabados)!!!
Los Reyes me trajeron la famosa máquina de corte Cameo : D pero de momento como que la odiooooooo porque no sé manejarla!!!
xoxo

14 de enero de 2013

Project Diciembre Kits de Somni: Sneak peek


Tras unos días de descanso retomo la actividad bloguera, estoy con nuevos proyectos entre manos y es una alegría empezar cosas diferentes!

Uno de ellos es la preparación del kit Project del mes de diciembre de Kits de Somni...unos papeles muy coloridos y un montón de embellecedores... 
Un kit fantástico sin duda.
Os enseño aquí un poco de lo que hice,  ahora estará en su totalidad en la red social de la tienda para las que han tenido la suerte de adquirir el kit!

Volveré en unos días con otras novedades, pero mientras tanto os deseo una muy feliz semana!!!


Après quelques jours de repos sur le blog, je reprends mon activité, je suis très contente parce que j'ai commencé quelques projets, et c'est toujours sympa de faire quelque chose de nouveau!

L'un des nouveaux projets est la préparation d'un tuto avec le Kits project de diciembre de Kits de Somni...comme vous pouvez le voir ci-dessus, c'est un kit rempli de papiers accompagnés d'une tonne d´embellissements....plein d'énergie!!

Je vous montre un petit aperçu de ce que j'ai pu faire avec, le tuto est disponible sur le forum de la boutique pour celles qui ont eu la chance d'acquérir un kit!

Je repasserai dans quelques jours, mais en attendant je vous souhaite une très bonne semaine!!